Pravni svetovalec - za gospodarsko (pogodbeno) pravo / Commercial Legal Counsel

Iščemo sveže sile, ki bi jih dodali naši mladi, vendar visoko usposobljeni pravni ekipi v vlogi pravnega svetovalca za gospodarsko pravo. V tej vlogi boste odgovorni za različna pravna vprašanja, za katera skrbimo v našem podjetju.

To je odlična karierna priložnost za proaktivnega timskega igralca z dobrimi komunikacijskimi veščinami in sposobnostjo osredotočanja na cilj.

Ključne naloge:
• Sestavljanje, pogajanje in pregled gospodarsko-pravnih/komercialnih pogodb in sporazumov (skoraj izključno v angleščini);
● Priprava in pregled pravnih mnenj;
● Svetovanje o številnih gospodarsko-pravnih/komercialnih zadevah;
● Svetovanje in podpora drugim oddelkom v družbi, če je potrebno;
● Nadzor nad pogodbenimi obveznostmi in vzdrževanje pogodbenih in regulativnih razmerij;
● Identifikacija pravnih vprašanj, analiza pravnih tveganj ter pomoč pri oblikovanju in implementaciji rešitev;
● Pomoč pri razvoju pravnega oddelka v smislu predaje znanja, implementacije postopkov, pripravo predlog in procesov, in drugo;
● Povezovanje z zunanjimi svetovalci in regulativnimi organi;
● Pravne raziskave in spremljanje regulativnih posodobitev;
● Vzdrževanje evidenc internih aktov in politik družbe in skupine ter postopkov in njihovo potrjevanje v internih postopkih in pred ustreznimi regulativnimi organi;
● Priprava in/ali pregled notranjih pravnih aktov družbe za zagotavljanje doslednosti poslovanja in zmanjševanje pravnih tveganj;
● Zagotavljanje podpore pravni ekipi po potrebi.

///

ORYX Gaming, a member of Bragg Gaming Group, is a leading turnkey solutions provider offering an unrivaled set of software and services for the iGaming industry. ORYX products include the iGaming Platform, Casino content, Sportsbook, and Lottery solutions.

We’re looking for fresh forces to add to our young highly skilled Legal team in the role of a Commercial Legal Counsel. In this role, you will be responsible for different legal issues that we are taking care of in our company.

This is an excellent career move for a proactive team player with good communication skills and the ability to focus on the goal.

Your responsibilities:
• Drafting, negotiating, and reviewing commercial contracts and agreements (almost exclusively in English);
• Drafting and reviewing legal opinions;
• Advising on a wide range of commercial matters;
• Advising and supporting other departments in the company as may be necessary;
• Overseeing contractual obligations and maintaining contractual and regulatory relations;
• Identifying legal issues, providing analysis of legal risks, and assisting in the creation and implementation of solutions;
• Assisting in building a scalable foundation for the Legal Team including developing templates and processes, knowledge transfer, implementation of procedures and other;
• Liaising with external advisors and regulatory authorities;
• Legal Research and staying abreast with regulatory updates;
• Maintaining records of group policies and procedures and upholding them internally as well as towards relevant regulatory authorities;
• Preparation and/or review of the company’s internal legal acts to ensure the consistency of operations and the reduction of legal risks;
• Providing support to the legal team as required.

Kaj pričakujemo:
● Diploma iz pravne fakultete;
● Vsaj 2 leti relevantnih izkušenj (tistim, ki imajo več kot 5 let relevantnih izkušenj lahko ponudimo senior pozicijo);
● Zahtevane izkušnje s pripravo kompleksnih (gospodarsko-pravnih, komercialnih) pogodb;
● Izkušnje v iGaming industriji ter iz področja zasebnosti ter GDPR so prednost;
● Sposobnost jasne in jedrnate razlage kompleksnih pravnih informacij;
● Visoka stopnja pozornosti do podrobnosti;
● Prevzemanje odgovornosti za dodeljene naloge;
● Sposobnost samostojnega dela z minimalno nadzora;
● Sposobnost jasnega komuniciranja;
● Tekoče znanje angleškega jezika.

///

What you bring to the team:
• Law degree;
• At least 2 years of relevant experience (for the ones with more than 5 years of experience we can offer a senior position)
• Experience with drafting complex (commercial oriented) contracts required;
• Experience in the iGaming industry and with Privacy and GDPR is considered an asset;
• Ability to explain complex information clearly and concisely;
• High level of attention to detail;
• Taking ownership of delegated tasks;
• Ability to work independently and require little supervision;
• Clear communicator;
• Fluent in English.

Kako delamo:
• Smo zelo poslovno usmerjeni, z velikim poudarkom na dolgoročnih odnosih s strankami;
• Kot ekipa visoko usposobljenih strokovnjakov cenimo pristne odnose in podporo sodelavcev;
• Negujemo poštene odnose v skupinah, med ekipami in s poslovnimi partnerji;
• Spodbujamo športne dejavnosti, team buildinge in neformalna srečanja;
• Nudimo veliko časa za družino in zabavo: 30 dni letnega dopusta za vsakega sodelavca;
• Hladilnik redno polnimo s sladoledom.

Smo pritegnili vašo pozornost? Postanite del naše zgodbe - oddaj prijavo čimprej!

///

Our way:

• We are highly business-oriented, with a strong focus on long-term relationships with our clients,
• As a team of highly skilled experts, we appreciate genuine relationships and co-worker support,
• We nurture honest relationships within teams, between teams, and with our business partners,
• We encourage sports activities, team building, and informal gatherings,
• We offer plenty of time for family and fun: 30 days of annual leave for every colleague,
• We stuff the fridge with ice cream.


Did we catch your attention? Become a part of our story - apply now!